ما هو معنى العبارة "of sort"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖of sort معنى | of sort بالعربي | of sort ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما على أنه نوع من الشيء المشابه، ولكنه ليس بالضبط نفس الشيء. يمكن استخدامه لتقديم توضيح أو تبسيط لفكرة أو مفهوم معقد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "of sort"

يتكون هذا التعبير من جزأين: 'of' و 'sort'. 'Of' هو حرف جر يستخدم للإشارة إلى الصلة بين شيئين، بينما 'sort' يشير إلى نوع أو فئة معينة.

🗣️ الحوار حول العبارة "of sort"

  • Q: What kind of event did you attend last night?
    A: It was a party of sort, more like a gathering of friends.
    Q (ترجمة): أي نوع من الحدث حضرته الليلة الماضية؟
    A (ترجمة): كان حفلة نوعًا، أكثر منها تجمع للأصدقاء.
  • Q: What is your job?
    A: I work as a consultant of sort, helping businesses improve their operations.
    Q (ترجمة): ما هو وظيفتك؟
    A (ترجمة): أعمل كمستشار نوعًا، مساعدة الشركات على تحسين عملياتها.

✍️ of sort امثلة على | of sort معنى كلمة | of sort جمل على

  • مثال: The meal we had was a feast of sort.
    ترجمة: الوجبة التي تناولناها كانت حفلة طعام نوعًا ما.
  • مثال: His explanation was a bit of sort.
    ترجمة: شرحه كان نوعًا ما غامضًا.
  • مثال: The event turned out to be a celebration of sort.
    ترجمة: الحدث تحول إلى احتفال نوعًا ما.
  • مثال: She played a role of sort in the project.
    ترجمة: لعبت دورًا نوعًا ما في المشروع.
  • مثال: The solution they came up with was a workaround of sort.
    ترجمة: الحل الذي اقترحوه كان مخططًا بديلًا نوعًا ما.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "of sort"

  • عبارة: kind of
    مثال: It was kind of fun.
    ترجمة: كان نوعًا ما ممتعًا.
  • عبارة: sort of
    مثال: I sort of understand what you mean.
    ترجمة: أنا نوعًا ما أفهم ما تقصده.
  • عبارة: type of
    مثال: This is the type of situation I was talking about.
    ترجمة: هذا هو نوع الموقف الذي كنت أتحدث عنه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "of sort"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who called himself a 'jack of all trades'. He was a handyman of sort, able to fix anything from a leaky faucet to a broken computer. One day, a neighbor approached him with a peculiar problem. 'My car won't start,' she said. 'Can you help?' The man smiled and replied, 'I might not be a certified mechanic, but I can give it a try.' After a few hours of tinkering, the car roared to life. The neighbor was amazed and said, 'You're not just a handyman; you're a miracle worker of sort!'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يطلق على نفسه 'جاك من جميع المهن'. كان عامل صيانة نوعًا، قادرًا على إصلاح أي شيء من صنبور يتسرب إلى جهاز كمبيوتر معطل. في يوم من الأيام، اقتربت منه جارة مع مشكلة غريبة. 'سيارتي لا تبدأ،' قالت. 'هل يمكنك المساعدة؟' أبتسم الرجل وأجاب، 'ربما لست ميكانيكيًا معتمدًا، لكني أستطيع أن أجرب.' بعد بضع ساعات من التركيب، أصدرت السيارة نغمة حيوية. فرحت الجارة وقالت، 'أنت لست مجرد عامل صيانة؛ أنت نوعًا ما عامل إعجاز!'.

📌العبارات المتعلقة بـ of sort

عبارة معنى العبارة
of a sort يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما على أنه نوع من الشيء المذكور، ولكنه قد لا يكون النوع المثالي أو الأفضل. يمكن أن يشير أيضًا إلى شيء ما يكاد يكون من هذا النوع، ولكنه قد يفتقر إلى بعض الجوانب الأساسية.
sort of يستخدم هذا التعبير للتعبير عن شيء ما غير محدد تمامًا أو ليس بالضبط ما يبدو عليه. يمكن استخدامه للتعبير عن الشك أو التردد أو التقريب.
sort out يعني 'sort out' تنظيم شيء ما، أو حل مشكلة، أو تصنيف شيء ما بشكل منظم. يمكن استخدامه لوصف عملية تنظيف أو ترتيب الأشياء، أو لحل الخلافات أو المشاكل بين الناس.
sort things out يعني حل المشاكل أو تنظيم الأمور المعقدة. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى تحديد ما يجب القيام به لحل مشكلة معينة أو تنظيم الأمور بطريقة منظمة.
sort out priorities تعني هذه العبارة أنه يجب ترتيب الأولويات بحيث يتم التركيز على الأشياء الأكثر أهمية أولاً. في سياق العمل أو الحياة الشخصية، يعني هذا تحديد ما هي المهام أو المشكلات التي تحتاج إلى الاهتمام الأول والحل السريع.

📝الجمل المتعلقة بـ of sort

الجمل
Mediation is a way of sorting out the issues that arise when a couple separates.
She discovered it in the midst of sorting out her father's things.
He offered us an apology of sorts.
She was tired and out of sorts by the time she arrived home.
Are you feeling all right? You look a bit out of sorts.